Jaren Kartys termine en cuve avec diverses blessures graves telles qu'un flanc à moitié arraché, un bras réduit en charpie, un pied sévèrement brûlé et autres joyeusetés. Faire diversion face à une armée pour permettre à ses camarades de fuir d'un autre côté a son lot de conséquences douloureuses. Mais au moins la mission pour secourir les Padawan Tano, Yusa et Stared, retenus en otage sur Hapés, est couronnée de succès.