Jaren Kartys est surpris de voir que son apprenti, Kard Skylighter, daigne enfin lui faire part de sa présence après de longs mois à éviter ses cours. Pour la peine il décide de lui enseigner le Crucitorn en le mettant en contact avec une plante hautement urticante.