Teffara Nah'utal débute un apprentissage tant attendu grâce au Chevalier Tano, l'Amitié animale. Elle va pouvoir encore davantage comprendre les êtres vivants et vivre en harmonie avec eux.