Dagan Rae revient d'une mission sur Ruusan ou il a fait la connaissance des Bouncers. Ce fut une expérience incroyable qui l'a littéralement "transformé".