Teffara Nah'utal de retour à l'académie, y sera assignée pour une retraite méditative sur décision du Conseil.