Le chevalier Rayfe Karsan, prétendument chasseur de prime, fait équipe avec un malfrat Tognath afin de capturer enfin la fugitive Rusi Ran. Mais si le Jedi compte amener cette dernière devant la justice, le criminel prend ses ordres autre part…