Yusa Yssah est partie sur Riflor, planète volcanique de la bordure médiane fort sympathique, afin d'y affiner son Tapas et de trouver un objet bien précis.