Enseignement du Shyriiwook à Yzhali par le Novice Agarokka
C'est une langue simple par sa construction grammaticale.
Il
faut une bonne oreille ! Ce sont surtout les variations et les
vibrations syllabiques qui font les différents mots. La langue wookie
est relativement pauvre en syllabe différente.
Par exemple, si je dis dans l'ordre "quoi", "quand" et "Qui" = Wuahh, huaahh, muaahh
mon prénom : Yzhali = HiiiHaaliiiii
Le son Z n'existe pas, je le supprime simplement mais le H au milieu d'un mot s'entend comme ça <Souffle dans un bruit vibrant ressemblant étrangement à un léger gargarisme> le reste est à peu près pareil.
Pour la grammaire, très simple. "Hwaa" signifie ma propre personne. Il peut signifier "je" mais aussi "mon" ou "ma" si il est collé à un nom. "Rllu" <roule le R> c'est toi ou "tu" ou "ton", "ta".
Il n'y a pas de "il" singulier. On parle toujours de quelqu'un au pluriel. C'est une personne et ses ancêtres... ou son âme si tu préfère. Pour parler de quelqu'un d'autre, c'est "Ur"
Pas de conjugaison non plus. Le verbe ne varie pas, on ajoute simplement un mot collé à celui ci pour indiquer le passé ou le futur.
Par exemple, "je t'apprend le shyriiwook" donne "Moi apprendre toi Shyriiwook"
Apprendre, c'est "Wrowah" donc = HwaaWrowah Rllu Shyriiwook
Pour parler de quelqu'un d'autre, on précise le nombre. si tu dis "il" soit, "ur", on considère qu'il est seul sinon il faut préciser un chiffre. "Wyoorg" signifie 4, donc "Wyoorgur" c'est "Ils" au pluriel en parlant de 4 personnes.
1 = Ah 2 = Ah ah 3 = Ah-oo-ah
4 = Wyoorg 5 = Ah Wyoorg 6 = hu yourg
7 = muwaa yourg 8 = ah muwaa yourg 9 = a-oo-mu
10 = Ah a-oo-mu
C'est pas bien différent du basic mais ça ne s'encombre
pas d'exception
11, c'est 10 et 1
La dizaine est exprimé par le
suffixe "irl"
la centaine par "urli" - le millier par "Awlo" - 11,
c'est "Ahirl Ah"
11 = Ahirl ah
12 = Ahirl Ah Ah
13 = Ahirl Ah-oo-Ah
14 = Ahirl Wyoorg
20 = Ah Ahirl
21 = Ah Ahirl Ah
22 = Ah Ahirl Ah Ah
75 = Muwaa Yourgirl Ah Wyoorg
Ah WyoorgAwlo Ahurli Hu yourgirl a-oo-mu = 5169
Le vocabulaire, ça viendra, ignore juste ce qui se rapporte au bois, il y a plus de 150 mots pour le désigner selon la composition, le grain, l'utilité ou la symbolique qui y est rattaché. <Hausse les épaules> Les non wookies s'y perdent toujours sans grand succès.
Uma = Oui
muawa = non ou la négation de manière générale