Sur ce thème musical:
https://www.youtube.com/watch?v=CsOzVFfDsNo
C'était une douce nuit, dans la forêt, sous les étoiles
Une soirée chaude et entourée par la lumière de Kashi
Et je me souviens de ce temps au bord du calme fleuve
Où tu m'as appris à danser, à danser dans cette tempête
Nous venions de différents mondes, de très loin, une grande distance
A la recherche d’un lien, des sentiments incompris restés secrets bien longtemps
Nous avons franchi cette hésitation, même si le chant du vent était sauvage
Jusqu'à l'endroit où, deux âmes similaires se sont enfin trouvées
Comme nous les appelions un à un, Nord, Sud, Est et Ouest.
Oh, ça tambourine dans ma poitrine ! C'est toi, mon colibri ?
Tu étais mon colibri. Appelé par le nectar de mon cœur en fleur
Oh, nous ne pouvions pas nous attarder longtemps
Mais je me souviens de ce temps au bord du calme fleuve
Où tu m'as appris à danser, à danser dans cette tempête
Les pétales tombaient des cieux. Sous cet arbre sacré, nos destins désormais liés
Certains auraient couru se mettre à l’abri, mais nous avons maintenu nos mains ensemble
Même si la tempête en moi faisait rage et que la nuit devenait si longue
Bientôt apparut une clairière sous le ciel, percée par des fleurs blanches
Machi, Machi Machi Ma
Machi soigne, Machi libère
Machi danse à nouveau avec moi
Tu étais mon colibri. Appelé par le nectar de mon cœur en fleur
Oh, nous ne pouvions pas nous attarder longtemps
Mais je me souviens de ce temps au bord du calme fleuve
Où tu m'as appris à danser, à danser dans notre tempête