Les artisans déclarent
Que chacun dispose de talents et est libre de les faire croître,
Que chacun peut exprimer ses émotions à travers toute forme d’art,
Que nul ne saurait critiquer la tentative d’expression d’un autre.
Les chamans déclarent
Que chacun honore les traditions et la vie du clan,
Que chacun vénère sa famille, son clan, son sang,
Que nul ne se détourne de la Forêt ou des esprits.
Les chasseurs déclarent
Que chacun doit pouvoir manger sans souffrir de la faim ni dilapider les ressources,
Que chacun détient les armes nécessaires à assurer sa survie,
Que nul ne s’en prenne à une autre vie avec légèreté mais toujours respect et nécessité.
Les dresseurs déclarent
Que chacun soit reconnaissant des cadeaux de la Forêt
Que chacun tâche de comprendre et vivre en harmonie avec les autres vies,
Que nul ne manque de respect à l’équilibre naturel de la Forêt et de ses habitants.
Les érudits déclarent
Que chacun respecte toute vie et son savoir propre,
Que chacun accepte que tout tort causé à une vie exige réparation,
Que nul ne manque d' enseigner à une autre vie comme il se doit si elle le demande.
Les guérisseurs déclarent
Que chacun comprenne que toute vie est précieuse,
Que chacun sache qu'aucune vie n’est plus ancienne ou plus respectable qu’une autre vie,
Que nul n’estime qu’une vie est supérieure à une autre vie ou ne mérite assistance.
Les protecteurs déclarent
Que chacun veille sur ces terres et le talisman,
Que chacun serve la Forêt avec humilité et détermination,
Que nul ne se détourne du clan et de ses traditions.
Les ancêtres déclarent
Les membres du clan comme toute vie ont des besoins pour nourrir et protéger leur corps.
Mais l’esprit vit de trois choses pour être en équilibre.
Voir qui il a envie de voir, dire ce qu’il a envie de dire et faire ce qu’il a envie de faire.
Si une de ces choses venait à manquer à l’âme, elle en souffrirait et s’étiolerait sûrement.